conquérir ses galons

conquérir ses galons
разг.
(conquérir [или gagner] ses galons)
добиться успеха

... il lui faudra d'abord beaucoup apprendre ... conquérir ses galons à l'ancienneté ... (R. Vailland, Drôle de jeu.) — ... ей еще придется многому научиться, чтобы добиться признания наряду с дамами со стажем.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "conquérir ses galons" в других словарях:

  • gagner — [ gaɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • gaaignier 1160; frq. °waidanjan « se procurer de la nourriture, du butin »; d où « paître, brouter », vénerie I ♦ S assurer (un profit matériel). 1 ♦ (Par un travail, par une activité). Gagner de l argent. On …   Encyclopédie Universelle

  • Charles Barberot — Naissance 23 février 1876 Paris, France Décès 4 août  …   Wikipédia en Français

  • Histoire du Club athlétique Brive Corrèze Limousin — Cet article présente l histoire du Club athlétique Brive Corrèze Limousin. Article principal : Club athlétique Brive Corrèze Limousin. Sommaire 1 Naissance et premier pas 1.1 Création 1.2 Les débuts (1910 1914) …   Wikipédia en Français

  • Histoire des mines d'or — Les mines d or ont longtemps mobilisé des millions d orpailleurs, ces chercheurs d or attirés par la moindre rumeur, générant d innombrables conflits et colonisations de territoires, ou même de continents entiers. Une partie seulement des… …   Wikipédia en Français

  • ÉPÉE — Arme blanche individuelle, l’épée accompagne souvent le guerrier barbare dans sa tombe. Childéric Ier, père de Clovis (mort en 481/482), fut inhumé avec une épée à poignée d’or enrichie de grenats (des débris au cabinet des médailles de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Le Colonel Chabert — Sur la table vermoulue, les Bulletins de la Grande Armée étaient ouverts et paraissaient être la lecture du Colonel …   Wikipédia en Français

  • Le Colonel Chabert (roman) — Le Colonel Chabert Le Colonel Chabert La Bataille d Eylau par Antoine Jean Gros. Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs …   Wikipédia en Français

  • Le colonel Chabert — La Bataille d Eylau par Antoine Jean Gros. Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs …   Wikipédia en Français

  • Campagne du Nouveau-Mexique — La campagne du Nouveau Mexique est une opération militaire de la Guerre de Sécession. Elle a lieu entre les mois de février et d avril 1862. Elle voit des forces confédérées, sous le commandement du brigadier général Henry H Sibley envahir le… …   Wikipédia en Français

  • AFRIQUE - Des origines à 1945 — L’histoire du continent tout entier apparaît comme une entreprise récente et difficile. Pendant longtemps, seules l’égyptologie, l’islamologie et l’histoire coloniale l’ont, chacune de son point de vue, abordée; il faut noter du reste que les… …   Encyclopédie Universelle

  • vieil — ou vieux, vieille (viéll, ll mouillées ; vieû ; vié ll , ll mouillées ; vieil s emploie devant une voyelle ou une h muette : vieil homme, vieil ami ; vieux s emploie dans les autres cas ; il s emploie aussi devant une voyelle ou une h muette : un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»